Traduções para „Dortmund“ no dicionário Alemão » Espanhol

ich komme aus Dortmund (stammen aus)

soy de Dortmund

in Unna bei Dortmund

en Unna cerca de Dortmund

ich komme aus Dortmund (soeben ankommen)

vengo de Dortmund

ich bin aus Dortmund

soy de Dortmund

südlich von Dortmund

al sur de Dortmund

nach Münster über Dortmund

a Münster vía Dortmund

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im „Ruhestand“ gründete er 1957 die Firma Ruhr-Plastik Wegener & Co. in Dortmund, die extrudierte Polyethylen-Produkte herstellte.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband für Country & Westerntanz Deutschland e.V. (BfCW) ist ein Verein mit Sitz in Dortmund.

de.wikipedia.org

Baufahrzeuge wurden früher in Dortmund durch das Unternehmen Orenstein & Koppel hergestellt, die bei den Hoesch-Krupp-Fusionen zur Krupp Fördertechnik und deren Schwesterunternehmen kam.

de.wikipedia.org

Es wurde von HPP Hentrich-Petschnigg & Partner für die etwa 900 Beschäftigten der Oberpostdirektion Dortmund entworfen und 1981 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

In der Version von Gerry & the Pacemakers wurde es die inoffizielle Hymne des Fußballvereins FC Liverpool und zur offiziellen Hymne von Borussia Dortmund.

de.wikipedia.org

Seit Januar 2019 verfügt JP Performance über eigene Räumlichkeiten beim Forschungs- und Technologiezentrum Ladungssicherung Selm, kurz F&T LaSiSe, in Selm-Bork nördlich von Dortmund.

de.wikipedia.org

Oscar Funcke hat eine Geschichte des Unternehmens Funcke & Hueck verfasst, die auch autobiographische Passagen enthält und sich im Westfälischen Wirtschaftsarchiv in Dortmund befindet.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen waren dies Hein, Lehmann & Co., Düsseldorf, Gutehoffnungshütte, Oberhausen, C.H. Jucho, Dortmund, Aug.

de.wikipedia.org

Zum Areal gehören außerdem die Messe Westfalenhallen Dortmund, das Kongresszentrum Westfalenhallen und das Mercure-Hotel Messe & Kongress Westfalenhallen.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie bis zur Landtagswahl 2012 in Dortmund bei der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young.

de.wikipedia.org