Traduções para „D-Zug“ no dicionário Alemão » Espanhol

D-Zug <-(e)s, -Züge> [ˈde:tsu:k] SUBST m

D-Zug

tren m directo [o expreso]

eine alte Frau ist doch kein D-Zug coloq

una anciana ya no está para muchos trotes

D-Zug-Tempo SUBST nt

im D-Zug-Tempo coloq

a toda velocidad

Exemplos de frases com D-Zug

im D-Zug-Tempo coloq

a toda velocidad

eine alte Frau ist doch kein D-Zug coloq

una anciana ya no está para muchos trotes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein D-Zug stieß mit einem Panzer der Sowjetarmee, der auf den Gleisen stand, zusammen.

de.wikipedia.org

Danach bestand er aus herkömmlichen D-Zug-Wagen sowie Speise- und Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Die Vorspann leistende Lokomotive 38 3130 des Schnellzuges und die dahinter laufende 01 021 wurden jeweils stark beschädigt, der übrige D-Zug aber kaum.

de.wikipedia.org

In den 1930er-Jahren gab es in der Ferienzeit Züge mit über zehn D-Zug-Wagen sowie weiteren Packwagen.

de.wikipedia.org

Als sich ihnen ein D-Zug im vollen Tempo nähert, stolpert ein Kind in Panik und wird beinah vom Zug erfasst.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden als erste Fahrzeuge zunächst ein zweiachsiger Abteilwagen, ein zweiachsiger Durchgangswagen und ein vierachsiger D-Zug-Wagen für Hauptbahnen und eine leichtere Ausführung für Nebenbahnen festgelegt.

de.wikipedia.org

Anfangs setzte die Bahn Entlastungszüge ein – aus herkömmlichem D-Zug-Wagenmaterial bis hin zu Silberlingen.

de.wikipedia.org

15 vor zweiachsigen Personen- und einem vierachsigen D-Zug-Wagen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden in speziellen Schulen oder Klassen beide Ansätze in Kombination als sogenannte D-Zug-Klassen angeboten, oder man bringt Schüler verschiedenen Alters in einer Klasse zusammen.

de.wikipedia.org

Das Kanonenrohr streifte zuerst die Dampflokomotive und schlitzte dann drei oder vier D-Zug-Wagen seitlich auf.

de.wikipedia.org