Alemão » Espanhol

Bekannte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

I . bekennen* irreg VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . bekennen* irreg VERBO reflex sich bekennen

Visualizar Tabela de verbos

I . bekannt [bəˈkant] VERBO

bekannt Part perf von bekennen

II . bekannt [bəˈkant] ADJ

Veja também: bekennen

I . bekennen* irreg VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . bekennen* irreg VERBO reflex sich bekennen

Visualizar Tabela de verbos

bekannt werden, bekannt|werden VERBO intr +sein

bekannt werden irreg:

bekannt werden
divulgarse
bekannt werden
[llegar a] conocerse

bekannt machen, bekannt|machen VERBO trans

bekannt geben, bekannt|geben

wohlbekannt, wohl bekannt ADJ elev

Exemplos de frases com Bekannten

ihre Bekannten
sus conocidos
er blickte neiderfüllt auf die neue Uhr seines Bekannten
miró lleno de envidia el nuevo reloj de su conocido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.
de.wikipedia.org
Sie malte ihre Freunde und Bekannten und schuf zahlreiche Kinderbilder.
de.wikipedia.org
Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.
de.wikipedia.org
Diese Seite listet die bekannten Persönlichkeiten des Westerwaldes auf.
de.wikipedia.org
Kult spielt in der heutigen Zeit, in der uns bekannten Welt, die allerdings als Dystopie erscheint.
de.wikipedia.org
Beide Virus-Rhodopsine sind in der Kristallstruktur einander ähnlicher als zu jedem bekannten Rhodopsin zellulärer Organismen.
de.wikipedia.org
Kressen: Neben der bekannten Gartenkresse lassen sich auch viele andere Pflanzen in kresseähnlicher Weise ziehen.
de.wikipedia.org
Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.
de.wikipedia.org
Während eine Steuerung technische Prozesse in Abhängigkeit von bekannten Störgrößen beeinflusst, stellt eine Regelung sicher, dass der gewünschte Sollwert auch eingehalten wird.
de.wikipedia.org
Die Liste der Pomologen stellt eine Auflistung von bekannten Angehörigen dieser Gruppe dar.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares