Alemão » Espanhol

Traduções para „Bassstimme“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Bassstimme <-, -n> SUBST f, Bass-Stimme SUBST f <-, -n> MÚS

Bassstimme
voz f de bajo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein kurzes Secco-Sopran-Rezitativ führt in den Schlusschor, für den nur Sopran- und Bassstimmen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Mit seiner markanten Bassstimme stand er für mehr als 150 Rollen vor der Kamera.
de.wikipedia.org
Das Orchester zerschlägt in der Anrufung der Ahnen mit langgezogenen, dumpfen Bassstimmen, mit Wirbeln und Schlägen der großen Trommel und der Pauken die Stille.
de.wikipedia.org
Die Bassstimme wurde gewöhnlich von einem Cello, einer Bass-Gambe, Fagott, Violone oder Theorbe gespielt.
de.wikipedia.org
Seine volltönende Bassstimme war in zahlreichen Filmen als Synchronstimme zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Die eingekreisten Töne der Bassstimme bilden eine Quintfallsequenz.
de.wikipedia.org
So betätigte er sich im hannoverschen Künstlerverein, wo er mit Bassstimme sang.
de.wikipedia.org
Bei der im Film zu hörenden Fassung handelt es sich um eine leicht abgewandelte Variation, bei der einige Bassstimmen fehlen, wodurch die Musik heller klingt.
de.wikipedia.org
Er war Produzent und Sänger und zeichnet sich durch eine außergewöhnlich tiefe und voluminöse Bassstimme aus.
de.wikipedia.org
Nachdem er die Theologenausbildung bereits weitgehend beendet hatte, entschloss er sich zur Ausbildung seiner Bassstimme.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Bassstimme" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina