Alemão » Espanhol

Ausrede <-, -n> SUBST f

Ausrede
excusa f
Ausrede (Vorwand)
Ausrede (Ausflüchte)
faule Ausrede
faule Ausrede
alilaya f Col, Cuba

Ausrede SUBST

Entrada criada por um utilizador
billige Ausrede f

III . aus|reden VERBO reflex

ausreden sich ausreden A (sich aussprechen):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gerade die, die finanziell stärker sind im Leben scheinen hier häufig „Ausreden“ zu finden nicht an Gott zu glauben.
de.wikipedia.org
Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.
de.wikipedia.org
Der Schaffner hält dies für eine unglaubwürdige Ausrede und fordert die Frau auf auszusteigen.
de.wikipedia.org
Doch Squenz erfindet für jedes Stück eine Ausrede, warum er und die Handwerker das Stück nicht spielen könnten.
de.wikipedia.org
In den Gesprächen berichtet sie ihm von ihrer Liebe zur Schauspielerei und erfindet ständig neue Gründe und Ausreden, um sich aus der Realität zu flüchten.
de.wikipedia.org
Sie verlässt ihren jungen Ehemann mit der Ausrede einer Familienkrise.
de.wikipedia.org
Sie belagert regelrecht die Polizeistation und lässt sich nicht mehr mit Ausreden abspeisen, bis diese endlich frei kommt.
de.wikipedia.org
Schachspieler verwenden den Begriff zudem gelegentlich als Ausrede, um eine Niederlage als unglücklich darzustellen oder ein Übersehen nicht einzugestehen.
de.wikipedia.org
Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.
de.wikipedia.org
Er sah darin ein Bild, das sich die Menschen geformt hätten, um es angesichts ihrer Ratlosigkeit als Ausrede zu verwenden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Ausrede" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina