Traduções para „Atomenergie“ no dicionário Alemão » Espanhol

Atomenergie <-, ohne pl > SUBST f

Atomenergie

energía f nuclear [o atómica]

friedliche Nutzung der Atomenergie

aprovechamiento pacífico de la energía nuclear

Exemplos de frases com Atomenergie

Europäische Gemeinschaft für Atomenergie

Comunidad Europea de Energía Atómica

friedliche Nutzung der Atomenergie

aprovechamiento pacífico de la energía nuclear

Atomenergie ist zum Reizwort geworden

la energía atómica se ha convertido en una causa de polémicas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dessen Aufgabe besteht in der Beratung der österreichischen Bundesregierung in allen Fragen der Atomenergie und der ionisierenden Strahlung, die einer koordinierenden Behandlung bedürfen (BGBl.

de.wikipedia.org

1959 bis 1960 erhielt er ein Stipendium von der internationalen Atomenergie-Organisation.

de.wikipedia.org

Später wandelte er sich zu einem Kritiker der Atomenergie.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler führen philosophische Debatten über die ethische Problematik der Atomenergie und allgemein über die Aus- und Nebenwirkungen von naturwissenschaftlichen Entdeckungen.

de.wikipedia.org

Sie bemühte sich um eine rationale Bewertung der Atomenergie.

de.wikipedia.org

Diese behandelten gesundheitliche Aspekte wie den der Baubiologie und der Radiästhesie (der Empfindlichkeit gegenüber Erdstrahlen), aber auch Fragen der Strahlenbelastung durch Nutzung der Atomenergie.

de.wikipedia.org

Sie war Direktorin der Akademieinstitute für Atomenergie und Hochenergiephysik.

de.wikipedia.org

Am Ostrand der Stadt steht das Institut für Atomenergie mit einem 1959 in Betrieb gesetzten Forschungs-Reaktor.

de.wikipedia.org

Dieser als Kontaminationsskandal bezeichnete Umgang mit der Atommüllfracht wurde weit über die Anti-Atomenergie-Bewegung hinaus kritisiert.

de.wikipedia.org

Trotz Widerstand der Energiewirtschaft, die einen Übergang zur Planwirtschaft befürchtete, setzte er sich mit der Bevorzugung der Atomenergie durch.

de.wikipedia.org