Alemão » Espanhol

Traduções para „Artgenosse“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Artgenosse (-in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Artgenosse (-in)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er lässt seinen Gesang am häufigsten in der Balzzeit hören, um sein Revier gegen Artgenossen zu verteidigen und um ein Weibchen zu werben.
de.wikipedia.org
Es ist sogar festgestellt worden, dass in solchen Situationen manche Kaulquappen kurzfristig andere Mundwerkzeuge ausbilden und plötzlich zu Fleischfressern gegenüber ihren Algen verzehrenden Artgenossen mutieren.
de.wikipedia.org
Dringen fremde Artgenossen in das Revier ein, wird zuerst durch Rufe versucht, den Eindringling zu vertreiben, anschließend durch Annäherung und weitere Rufe.
de.wikipedia.org
Da Störche sich gerne in der Nähe von Artgenossen niederlassen, wurde auf einem kostenlos zur Verfügung gestellten Grundstück ein Storchengehege erstellt.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit hören sie ihre Artgenossen nur, sehen sie jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Die Männchen sind tendenziell etwas größer als ihre weiblichen Artgenossen, ein weitergehender Sexualdimorphismus besteht hingegen nicht.
de.wikipedia.org
Jedes Pferd braucht die Möglichkeit, Sozialkontakte mit Artgenossen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Wölfe und Hunde sind daher zur Untersuchung der Kooperation mit Artgenossen und mit Menschen gut geeignet.
de.wikipedia.org
So bilden Löwenmännchen in Zoos kühler Regionen meist stärkere Mähnen aus als ihre Artgenossen in wärmeren Gefilden.
de.wikipedia.org
Während der Brutzeit zeigen Spitzschwanzsittiche eine erhöhte Aggression gegenüber Artgenossen und Feinden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Artgenosse" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina