Alemão » Espanhol

Traduções para „Ansicht“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Ansicht <-, -en> SUBST f

1. Ansicht (Meinung):

Ansicht über
Ansicht über
sie vertritt/teilt die Ansicht, dass ...
meiner Ansicht nach
anderer Ansicht sein
ich bin ganz ihrer Ansicht

2. Ansicht (Abbildung):

Ansicht
vista f

3. Ansicht (Blick):

Ansicht
vista f
Ansicht
die Ansicht von oben
zur Ansicht

Ansicht SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Gegner dieses Instituts argumentieren, dass durch diese Eheform der Staat religiöse Ansichten sanktioniert.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.
de.wikipedia.org
Einige Forscher vertreten sogar die Ansicht, Labienus habe ein unabhängiges Reich errichten wollen.
de.wikipedia.org
Ihrer Ansicht nach muss der Forschende Kinder untersuchen, wann immer er sie trifft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 erschien ein Buch, in dem er seine Ansicht darlegte.
de.wikipedia.org
Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ansicht leistet die Ähnlichkeitsphysik mehr, als nur eine Anweisung für die Anstellung und Auswertung von Modellversuchen zu liefern.
de.wikipedia.org
Er nahm an, dass die Erde täglich um ihre Achse rotiert, und gilt als der erste Vertreter dieser Ansicht.
de.wikipedia.org
Sowohl diese Ansicht, sowie die der strikten Trennung beider Neigungen sind bis heute verbreitet und werden mit der gleichen Argumentation verteidigt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen Konkurrenzprodukten enthielten die Baedeker der klassischen Zeit bis 1945 in der Regel keine Ansichten von Landschaften, Städten oder Gebäuden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Ansicht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina