Alemão » Espanhol

Traduções para „Anleihe“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Anleihe <-, -n> [ˈanlaɪə] SUBST f

2. Anleihe (von Ideen):

Anleihe
inspiración f

Exemplos de frases com Anleihe

öffentliche Anleihe
empréstito público
eine Anleihe unterbringen [o. platzieren]
colocar un empréstito
eine Anleihe aufnehmen
contraer un empréstito
festverzinsliche/untilgbare Anleihe
empréstito con interés fijo/irredimible

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ihre Verzinslichkeit verlieh ihnen auch den Charakter einer Anleihe.
de.wikipedia.org
Nur wenn der Bonitätsspread im Fixingtermin dem Bonitätsrisiko entspricht, notiert die Anleihe zum Nennwert.
de.wikipedia.org
Dafür wurden Anleihen bei den anderen Kyklopen genommen.
de.wikipedia.org
Äußerlich machte der Architekt Anleihen bei historischen Bauten.
de.wikipedia.org
Sie werden regelmäßig auch in Anleihebedingungen für unbesicherte Anleihen genutzt.
de.wikipedia.org
Der gesamte Handel von Aktien, Anleihen und Investmentfonds wird über die Börse abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Roman enthält auch Anleihen der Horrorliteratur und des Thrillers.
de.wikipedia.org
Die Anleihen des Bundes werden von einer Vielzahl von Personen und Institutionen weltweit gehalten.
de.wikipedia.org
Fälschlich, da es sich nicht um einen Kredit gegen feste Übernahme der auszugebenden Wertpapiere (Aktien, Anleihen) handelt, sondern um eine Vorauszahlung des Emissionserlöses.
de.wikipedia.org
Die Stadt finanziert einen Teil der Baukosten durch Anleihen, die eine Laufzeit von 35 Jahre bis in das Jahr 2050 haben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Anleihe" em mais línguas

"Anleihe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares