Alemão » Espanhol

Traduções para „Amtsbereich“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Amtsbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Exemplos de frases com Amtsbereich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Doch die Intrigen und Klagen über Raubritter in seinem Amtsbereich häuften sich.
de.wikipedia.org
Der Patriarch wusste, dass in seinem Amtsbereich, wozu auch Krain gehörte, das Christentum noch keine tiefen Wurzeln geschlagen hatte.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert waren die Kreise auch identisch mit dem Amtsbereich eines Landreiters.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1872 wurde die Siedlung mit dem Amtsbereich des Klosters vereinigt.
de.wikipedia.org
Auch der gesamte Schriftverkehr zwischen Krone und Stadt sowie den übrigen Kolonialbehörden oblag ebenfalls seinem Amtsbereich.
de.wikipedia.org
1802 ging der Amtsbereich in preußische, 1807 in westphälische Herrschaft über.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss war ursprünglich der Amtsbereich eingerichtet, während im Obergeschoss der Amtmann wohnte.
de.wikipedia.org
Die meisten Behörden wurden in sogenannten Regionen konzentriert, deren Amtsbereich oft die alten Kreisgrenzen umfasste.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus oblagen ihm in der Regel die Verwaltung der Domänen in seinem Amtsbereich sowie die Buchführung.
de.wikipedia.org
Sein Amtsbereich deckte sich in etwa mit der heutigen Ephorie.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Amtsbereich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina