Alemão » Espanhol

Traduções para „abwimmeln“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

ab|wimmeln VERBO trans coloq

abwimmeln (Arbeit)
abwimmeln (Besucher)
abwimmeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er hat den Bedarf des Kunden nicht geweckt, der Kunde wird nicht wichtig genommen und/oder abgewimmelt.
de.wikipedia.org
Als sie sich partout nicht abwimmeln lässt, packt er sie plötzlich wie von Sinnen und nimmt sie.
de.wikipedia.org
Die Rezeptionistin hat ihre Verehrer bisher immer nach dem ersten Treffen abgewimmelt und fühlt sich nun einsam.
de.wikipedia.org
Er rief in mehreren Redaktionen von Fernsehsendungen an, wurde aber abgewimmelt.
de.wikipedia.org
Kollegen, die dringend mit ihrem Vorgesetzten sprechen wollen, muss sie oftmals abwimmeln, was ihr jedoch nicht immer gelingt, wodurch sie gelegentlich Kritik einstecken muss.
de.wikipedia.org
Wer Anwerbeversuche abwimmelte oder seine Spitzeltätigkeit beendete, hatte mit beruflichen und gesellschaftlichen Nachteilen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Zuerst will die Haushälterin ihn abwimmeln, doch dann lässt sie sich durch seinen Charme davon überzeugen, ihn eine Filmaufführung im Haus durchführen zu lassen.
de.wikipedia.org
Vater und Sohn lassen sich jedoch nicht so leicht abwimmeln und tauchen immer wieder in ihrer Nähe auf.
de.wikipedia.org
Sie will ihn zuerst abwimmeln, willigt dann aber doch in ein Treffen ein.
de.wikipedia.org
Das Einschreiten des Imam wird mit dem Argument abgewimmelt, dass die Ansichten der Islamisten gottgewollt und damit unhinterfragbar seien.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abwimmeln" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina