Alemão » Espanhol

Traduções para „überein“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

wir stimmen darin überein, dass ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Übrigen stimmen die Tatbestände von Geiselnahme und erpresserischem Menschenraub inhaltlich überein.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten stimmen weitgehend mit den Inhalten des Hockeyschläger-Diagramms überein und bewegen sich innerhalb des Rahmens der von Mann et al. angegebenen Toleranzbereiche bzw. Fehlergrenzen.
de.wikipedia.org
Silbengrenzen stimmen nicht unbedingt mit Morphem­grenzen oder der orthographischen Worttrennung überein.
de.wikipedia.org
Das Bündnis teilt das Verkaufsgebiet der Savastanos unter sich auf und kommt überein, Konflikte gemeinsam zu lösen.
de.wikipedia.org
Zugriffs- und Zykluszeit stimmen bei Hauptspeichermodulen nicht überein, weil sie sich nach einem Zugriff zunächst regenerieren müssen, bevor sie neue Zugriffe erlauben.
de.wikipedia.org
Die Versandbedingungen im inneren Verkehr der einzelnen Poststaaten stimmten mit den Vereinsbestimmungen keinesfalls überein.
de.wikipedia.org
Mit dieser kommt sie überein, dass für ein sexuelles Abenteuer der Taubstumme ideal wäre, da er vor allem nichts verraten könne.
de.wikipedia.org
Bei einem optimierten Konsumplan stimmen individuelle Wertschätzung und Preisverhältnis überein.
de.wikipedia.org
Wegen der in den Anmerkungen 2) bis 5) genannten gemeinsamen Wahlvorschläge stimmen die Fraktionsstärken zum Beginn der Nationalversammlung nicht mit dem Wahlergebnis überein.
de.wikipedia.org
Der Gang des Pferdes stimmt nicht mit dem tatsächlichen Gang dieser Pferderasse überein, es musste allerdings aufgrund heraldischer Regeln so gezeichnet werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina