Alemão » Espanhol

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO reflex

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO intr

I . verloren [fɛɐˈlo:rən] VERBO

verloren Part perf von verlieren

Veja também: verlieren

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO reflex

III . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERBO intr

Exemplos de frases com verlorene

der verlorene Sohn REL
das ist vergebliche [o. verlorene] Liebesmüh
das ist doch verlorene Mühe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Viele Passagiere beklagten sich über lange Wartezeiten und verlorene Koffer, weil die Technik von Check-in-Schaltern und in der Gepäckabfertigung versagte.
de.wikipedia.org
Das Kunstdiebstahlarchiv wurde schnell die weltweit größte Datenbank für verlorene und gestohlene Kunst, Antiquitäten und Sammlerstücke.
de.wikipedia.org
Durch Arbeitskämpfe verlorene Arbeitstage verhindern eine Kapazitätsanpassung und führen somit zu chronischen Fehlallokationen von Produktionsfaktoren.
de.wikipedia.org
Als er schließlich das einzige bis jetzt noch nicht verlorene Stück im Auto, den größten Diamanten der Welt, entdeckt und der Polizei übergibt, sind ihm 10 Millionen Francs Finderlohn gewiss.
de.wikipedia.org
Von ihm bekommt er auch seine, von ihm im Fluss verlorene Saz zurück, mit dem Hinweis, sich nie wieder von ihr zu trennen.
de.wikipedia.org
Erst als Ultima Ratio werden Einwegformen, sogenannte verlorene Formen, verwendet.
de.wikipedia.org
Dem Gebiss der Frau fehlen drei noch zu Lebzeiten verlorene Zähne, deren leere Zahntaschen gut verheilt waren.
de.wikipedia.org
In diesem und dem folgenden Band wurden Handlungsstränge aus dem fünfbändigen Kolportageroman Der verlorene Sohn zu eigenständigen Erzählungen umgearbeitet.
de.wikipedia.org
In Das verlorene Tal strandet die Spielfigur als Wanderer in einem Tal und muss dort als Landwirt überleben.
de.wikipedia.org
Viele Songs wirken halbfertig, was sehr zum Konzept des Albums beiträgt, das vorwiegend Themen wie Suizid, verlorene Liebe und Depression aufgreift.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina