Prevodi za „zurückgeben“ v slovarju nemško » slovenski

zurück|geben

zurückgeben neprav. GLAG. preh. glag.:

zurückgeben

vračati [dov. obl. vrniti]

zurückgeben

dati nazaj

nicht benutzte Fahrkarten zurückgeben

vrniti neuporabljene vozovnice

Primeri uporabe besede zurückgeben

nicht benutzte Fahrkarten zurückgeben

vrniti neuporabljene vozovnice

etw unbenutzt zurückgeben

vrniti kaj neuporabljeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie will erreichen, dass den Çamen ihre Besitztümer entweder zurückgegeben werden oder ihnen eine Entschädigung zukommt.

de.wikipedia.org

Da er angeblich eine Postkutsche überfallen hat, soll er in einer weiteren Stadt gehängt werden, obwohl er die „Beute“, die ihm zugeworfen wurde, zurückgeben will.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden sie schon 1532 veranlasst, ihre Freibriefe wieder zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Nach der Auswertung sind sie an die Gemeinden zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es die Behörden zu überzeugen, die 1948 beschlagnahmten Kirchengebäude zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Gebäude an das Kloster zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Die beiden neuen Glocken mit den Schlagtönen h' und cis" wurden bereits ein Jahr zuvor gegossen, die Leihglocke wurde an die Gießerei zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Essen ist kaum mehr im Haus und auch Ede kann den Wochenlohn nicht mehr zurückgeben, weil er das Fahrrad bereits angezahlt hat.

de.wikipedia.org

Dieser sagt, dass er nicht über die Feen befehle und den Menschen die Erinnerungen zurückgeben wolle.

de.wikipedia.org

Elf Dopingtests auf Steroide zum Muskelaufbau fielen positiv aus, zwei davon stammten von Medaillengewinnern, die ihre Medaillen zurückgeben mussten.

de.wikipedia.org