nemško » slovenski

Prevodi za „zuliebe“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

zuliebe PREDL. +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Verständlichkeit zuliebe wird jedoch im Folgenden statt Gemeinkostenobjekt der gängigere Begriff Kostenstelle verwendet, welcher aber in der Regel stellvertretend für ein beliebiges Kostenobjekt steht.
de.wikipedia.org
Ihm zuliebe hatte sie nach deren Hochzeit auch die Schauspielerei aufgegeben.
de.wikipedia.org
Die Fenster sitzen, Achsen zuliebe, nicht da, wo die Belichtung des Wohnraumes oder die Einrichtung sie fordert.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung im Krankenhaus gibt sie auf, weil sie diese auch nur ihrer Mutter zuliebe begonnen hatte und nicht, weil sie davon überzeugt war.
de.wikipedia.org
Er war damals schon mit Leib und Seele Musiker und der Musik zuliebe hatte er ein Engagement bei einer Band angenommen und seine Frau verlassen.
de.wikipedia.org
In der Folge studierte er, seinem Vater zuliebe, Jura und erwarb 1785 das Lizenziat der Rechte.
de.wikipedia.org
Nach seiner Graduierung am Gymnasium fing er ein Jura-Studium an, das er der Musik zuliebe abbrach.
de.wikipedia.org
Doch ist die Stimmung alles andere als besinnlich, denn seinen Eltern leben eigentlich getrennt und haben sich nur ihrem Kind zuliebe zusammengefunden.
de.wikipedia.org
Im Fall mehrerer Zerfallskanäle werden gelegentlich der Anschaulichkeit zuliebe – wie bei der Lebensdauer – auch fiktive partielle Halbwertszeiten genannt.
de.wikipedia.org
Sie gibt zu, die Orchideen-Tänzerin zu sein und lediglich der alten Mutter zuliebe behauptet habe, den seriöseren Beruf einer Lehrerin auszuüben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "zuliebe" v drugih jezikih

"zuliebe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno