Prevodi za „zufolge“ v slovarju nemško » slovenski

zufolge [tsuˈfɔlgə] PREDL. +rod. (nachgestellt: +dat)

zufolge

zaradi

zufolge

zavoljo

diesen Angaben zufolge

po teh podatkih

Primeri uporabe besede zufolge

diesen Angaben zufolge

po teh podatkih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Quellen zufolge wurden in den Jahren 1450 bis 1451 zwei Orgeln repariert.

de.wikipedia.org

Berechnungen zufolge haben vermutlich rund 450 Stück Großvieh (Rinder, Schafe, Pferde, Schweine) auf der Wurt gelebt.

de.wikipedia.org

Beobachtern zufolge haben sich die Repressionen gegen Frauen seit 2014 massiv verstärkt.

de.wikipedia.org

Gerüchten zufolge war die Flucht seines Bruders vor fast 20 Jahren der Grund für die Nichtberücksichtigung.

de.wikipedia.org

Dort verhinderten Verletzungen und, Beobachtern zufolge, mangelnder Ehrgeiz den Durchbruch.

de.wikipedia.org

Studien zufolge nehmen zwischen 47 % und 79 % der Patienten mehr als 95 % ihrer antiretroviralen Medikamente – abhängig von der Messmethode und vom Patientenkollektiv.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge löste dies den Entschluss aus, sich taufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Absage war sie außerdem schwanger, was eigenen Aussagen zufolge jedoch nicht die wesentliche Ursache für ihre Entscheidung war.

de.wikipedia.org

Dem Bericht des Strabon zufolge war es das Wasser des Flusses selbst, das Krankheiten heilen konnte.

de.wikipedia.org

Dem Bericht zufolge könnte die 1,5-Grad-Marke bereits 2030 erreicht werden.

de.wikipedia.org