Primeri uporabe besede vom

vom Hörensagen
iz pripovedovanja
vom Rost GASTR.
z žara
bezüglich Ihres Schreibens vom ...
v zvezi z Vašim dopisom z dne ...
wie vom Donner gerührt
kot od strele zadet
nicht vom Fleck kommen
obtičati
das kommt vom Rauchen
to pride od kajenja
Ihr Schreiben vom ...
vaš dopis z dne ...
der Arzt vom Dienst
dežurni zdravnik
ein Abfall vom Glauben
zavrnitev vere
wie vom Blitz getroffen pog. fig.
kot bi ga zadela strela
weit vom Schuss sein pog. fig.
biti daleč od dogajanja
etw ist vom Tisch pog. fig.
kaj je urejeno
Einwände vom Tisch wischen fig.
zavrniti ugovore
vom rechten Weg abkommen fig.
skreniti s poti
etwas vom Preis abhandeln
zbiti ceno
wie vom Teufel besessen
kot da bi ga hudič obsedel
wie vom Erdboden verschluckt
kot bi se v zemljo vdrl [oder pogreznil]
von +daj. vom Thema abkommen
oddaljiti se od teme
jmdn vom Wehrdienst freistellen
koga oprostiti služenja vojaškega roka
in Beantwortung Ihres Schreibens vom ...
v odgovoru na Vaš dopis z dne ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der größte Teil des Pfeifenwerks wurde in zwei vom Architekten eingeplanten steinernen Orgelkammern auf der Westseite des Langhauses untergebracht.
de.wikipedia.org
Es werden pro Sekunde zwei Punkte vom Punktekonto abgezogen, das durch sogenannte Punkte-Extras, die durch Berühren mit dem Ball eingesammelt werden, um 220 Punkte wieder aufgestockt werden kann.
de.wikipedia.org
Viele deutsche Frontkämpfer waren vom Heroismus der sowjetischer Verteidiger beeindruckt.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass Trance generell kein scharf abgrenzbares Phänomen ist, sondern die Übergänge vom normalen Wachzustand in einzelne Trancestufen fließend sind.
de.wikipedia.org
Die genaue Länge der erforderlichen Exposition ist abhängig vom Hauttyp.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel war, ein vom Kunsthandel unabhängiges Kommunikationsorgan für Politik, Kunst und Kultur zu schaffen, das der neuen Kunst förderlich wäre.
de.wikipedia.org
Die Befestigung findet vor allem am Hinterkopf statt, damit genügend Eigenhaar vom Oberkopf über die Verbindungsstellen fällt.
de.wikipedia.org
Mit einer Niedertemperaturheizung wird die gespeicherte Wärme effektiver verwertet, da diese mit deutlich niedrigerer Wassertemperatur vom Warmwasserspeicher genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
In der Zeit vom 31. Mai 1878 bis zum 1. August des Jahres 1879 wurden die Felder Berta Wilhelmine I, IV, VIII, XVI, XVII und Schlägel & Eisen VII erworben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vom" v drugih jezikih

"vom" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno