nemško » slovenski

verwirrend PRID.

verwirrend
zmeden
verwirrend
zapleten

I . verwirren* [fɛɐˈvɪrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. verwirren (verunsichern):

verwirren
zbegati
verwirren
zmesti

II . verwirren* [fɛɐˈvɪrən] GLAG. povr. glag. sich verwirren

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. verwirren (Fäden):

sich verwirren
zavozlati se

2. verwirren (Sinne):

sich verwirren
zmesti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Setzen des Bausteins Belege fehlen für den gesamten Abschnitt ist unter diesen Umständen verwirrend und nicht hilfreich, ein Miniformat dieses Bausteins gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Die Stimmung des dritten Satz ist wild und verwirrend, bis auf eine kurze verträumte Episode im Mittelteil.
de.wikipedia.org
Die verwirrenden Bedeutungen des Begriffs 'Unke' in den verschiedenen Dialekten ist ein Hinweis für die mythologische Verwandtschaft von Kröte und Schlange.
de.wikipedia.org
Insgesamt zeigt die Verteilung der Arten und Gattungen ein eher verwirrendes Bild und ist hier nur in Beispielen aufgezeigt.
de.wikipedia.org
Den Neophyten wird ein verwirrendes und gruseliges Ereignis geboten, das einer Geisterbahnfahrt ähnelt.
de.wikipedia.org
Die Handlung wird mit der Zeit immer absurder und verwirrender.
de.wikipedia.org
Dabei ergab sich durch die unüberschaubar vielen Parameterbeziehungen eine verwirrende Vielfalt an Möglichkeiten, wie sich die verschiedensten Attribute der unterschiedlichen Schiffe gegenseitig beeinflussen konnten.
de.wikipedia.org
Die Darstellung eines Graphen sollte auf einen Betrachter auf keinen Fall verwirrend wirken, sondern sollte die besonderen Eigenschaften des zugrundeliegenden Graphen betonen.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gilt aber auch hier, dass verwirrende und ablenkende Zusätze verboten sind.
de.wikipedia.org
Für den Schulungsbetrieb bestanden darüber hinaus Bedenken, Einziehfahrwerke zu verwenden, die für den Schüler als verwirrend betrachtet wurden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "verwirrend" v drugih jezikih

"verwirrend" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno