nemško » slovenski

Prevodi za „stehenbleiben“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
stehen|bleiben
stehenbleiben
glagol

stehen|bleiben

Prikaži razpredelnico z glagolom

stehenbleiben neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein → bleiben 2.:

glej tudi bleiben

bleiben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaɪbən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. bleiben (für die Zukunft bleiben):

bleiben
ostajati [dov. obl. ostati]
von der Suppe ist noch etwas übrig geblieben
ostalo je še nekaj juhe

stehenbleiben GLAG.

Geslo uporabnika
stehenbleiben (Uhr, Zug, Auto) neprav.
ustaviti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf dem Uhrenschild der Katharinenkirche sind die Zeiger in der Bombennacht auf halb drei Uhr stehengeblieben.
de.wikipedia.org
Sollte es total versagen, würden zwar möglicherweise Risse in der Kirche auftreten, sie würde aber mit Sicherheit stehenbleiben.
de.wikipedia.org
Zur Reife fallen die Blütchen einzeln aus den Hüllspelzen, die stehenbleiben.
de.wikipedia.org
Das Portal im Süden hat einen geschwungenen Sturz, dessen Schlussstein als großer Buckelquader stehenblieb.
de.wikipedia.org
Eine Antwort auf dieses Anliegen ist nicht überliefert – der Brunnen durfte aber an seinem Platz stehenbleiben.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde 1777 abgerissen, wobei die äußeren Wände stehenblieben.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Deutschen waren in ihrer Vorstellung vom Krieg auf dem Stand von 1871 und früher stehengeblieben.
de.wikipedia.org
Die Talsperre wurde überflutet und an beiden Talflanken der Damm weggespült, so dass nur die Gewichtsstaumauer stehenblieb.
de.wikipedia.org
Ein Ausfall der örtlichen Spannungsversorgung der Nebenuhr hat lediglich ein Stehenbleiben des Sekundenzeigers zur Folge, während Minuten- und Stundenzeiger weiterhin die Zeit der Hauptuhr anzeigen.
de.wikipedia.org
Auf dem alten Friedhof sind nur einzelne Grabsteine stehengeblieben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "stehenbleiben" v drugih jezikih

"stehenbleiben" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno