nemško » slovenski

gedacht [gəˈdaxt] GLAG.

gedacht del. perf von denken, gedenken:

glej tudi gedenken , denken

Denken <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

1. Denken (Nachdenken):

premišljevanje sr. spol

2. Denken (logisches Denken):

razmišljanje sr. spol

gedenken* neprav. GLAG. nepreh. glag. ur.

Gedenken <-s,ohne pl > SAM. sr. spol

spomin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ferner wird seiner auf Medaillen, Münzen, Briefmarken, Notgeldscheinen, Zinntellern, Bierdeckeln und Bocksbeuteln gedacht.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde um den Stufenbau ein größerer, achtstufiger Bau gelegt, der lediglich als Pyramidenkern gedacht war.
de.wikipedia.org
Dies ist als Hürde für Schadsoftware gedacht, um das Vortäuschen seröser Software zu erschweren.
de.wikipedia.org
Beide Bomben waren hauptsächlich zur Ausschaltung großer Bunkeranlagen gedacht gewesen.
de.wikipedia.org
Diese war ursprünglich nur als Coverband gedacht, veröffentlichte jedoch bereits 1982 ein Demotape mit eigenen Songs.
de.wikipedia.org
Das Rasphuis, welches eines der ersten europäischen Zuchthäuser war, war vornehmlich für Bettler und jugendliche Kleinkriminelle gedacht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war die Züchtung von Kakerlaken für die Pharmaindustrie gedacht, jetzt dienen sie der Abfallindustrie.
de.wikipedia.org
Jener war ursprünglich für die Weiterführung des elterlichen Devotionalienhandels gedacht.
de.wikipedia.org
Das Magazin war weder für Neonazis, Rechts- noch für Linksextreme gedacht, sondern verstand sich als unpolitisch.
de.wikipedia.org
1799 erfolgte die Errichtung einer Sonntagsschule, die für die schulentlassene Jugend und für Dienstboten gedacht war.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"gedacht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina