nemško » slovenski

I . führen [ˈfyːrən] GLAG. nepreh. glag. a. ŠPORT

II . führen [ˈfyːrən] GLAG. preh. glag.

2. führen (Anlass sein):

führen
führen

3. führen (Auto):

führen
führen

4. führen (hinbewegen):

führen
in den Ruin führen

5. führen (Titel, Namen):

führen

6. führen (Geschäftsbücher, Tagebuch):

führen

7. führen (Waren):

führen
führen
Verhandlungen führen
(bei etw) Regie führen

III . führen [ˈfyːrən] GLAG. povr. glag.

führen sich führen (sich benehmen):

sich führen

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. nepreh. glag. +sein

4. fahren (berühren):

5. fahren pog. (zurechtkommen):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org
Koordinierende Modulationsmittel sind typischerweise Monocarboxylatmoleküle, die mit den Polycarboxylat-Gerüstbildungs-Linkern konkurrieren und zu Unterschieden in der Kristallgröße und -morphologie führen.
de.wikipedia.org
Die Norderoog, Süderoog, Hooge und Wybelsum laufen unter der Flagge von Antigua & Barbuda, während die Langeness und die Petkum die Flagge von Gibraltar führen.
de.wikipedia.org
In der Nordwand ist ein Sakramentshäuschen und eine spätgotische Tür vorhanden, die in die Sakristei mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe führt.
de.wikipedia.org
Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org
Von acht Amidasen des Menschen sind Polymorphismen bekannt, die zu seltenen Erbkrankheiten führen können.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer zeitweiligen Abwesenheit von der Musikszene, während der er sich unter anderem als Fahrer in der Londoner U-Bahn und als Minicabfahrer verdingte.
de.wikipedia.org
Substantielle Definitionen führen die Merkmale eines Gegenstandes an, um ihn spezifisch zu charakterisieren.
de.wikipedia.org
Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"führen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina