nemško » slovenski

Prevodi za „dasselbe“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

dasselbe [dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe:

glej tudi derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

derselbe, dieselbe, dasselbe
isti m. spol
derselbe, dieselbe, dasselbe
isto sr. spol
derselbe, dieselbe, dasselbe
ista ž. spol
das ist doch ein und dasselbe

dasselbe PRISL.

Geslo uporabnika
dasselbe
dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [deːrˈzɛlbə, diːˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] KAZ. ZAIM.

derselbe, dieselbe, dasselbe
isti m. spol
derselbe, dieselbe, dasselbe
isto sr. spol
derselbe, dieselbe, dasselbe
ista ž. spol
das ist doch ein und dasselbe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hierbei ergibt sich bereits das Problem, dass verschiedene Risikoträger dasselbe Risiko unterschiedlich oder gar nicht wahrnehmen.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für Insekten wie Silberfischchen, fast alle Termiten oder Schaben.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten dasselbe Einsatzgebiet und dieselben technischen Parameter wie die Vorgängerbaureihe.
de.wikipedia.org
Dabei kann ein und dasselbe Lexem sowohl Stoff- als auch Stückname sein.
de.wikipedia.org
Ist die Verknüpfung der Zielmenge kommutativ, dann ist ein Antihomomorphismus dasselbe wie ein Homomorphismus.
de.wikipedia.org
Zum Einsatz kommt dabei dasselbe quelloffene Protokoll, das bereits im Messenger Signal implementiert wurde.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ist für ein Auflösungsvermögen von 1" ein Hauptspiegel von 15–20 cm Apertur notwendig, während beim Linsenfernrohr ein 12-cm-Objektiv dasselbe leistet.
de.wikipedia.org
Die nachhaltigen Banken bieten im Prinzip dasselbe Geschäft wie normale Banken an, also Girokonten ebenso wie Investmentbanking.
de.wikipedia.org
Worauf er sofort antwortete, dass er gedacht habe, dasselbe zu mir zu sagen.
de.wikipedia.org
Eine Spedition lohnt sich für den Versender insbesondere dann, wenn verschiedene Transportmittel für dasselbe Frachtgut erforderlich sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"dasselbe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina