nemško » slovenski

Prevodi za „bezüglich“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . bezüglich [bəˈtsyːklɪç͂] PRID.

II . bezüglich [bəˈtsyːklɪç͂] PREDL. +rod.

bezüglich
v zvezi s/z
bezüglich
glede na
bezüglich Ihres Schreibens vom ...
v zvezi z Vašim dopisom z dne ...

Primeri uporabe besede bezüglich

bezüglich Ihres Schreibens vom ...
v zvezi z Vašim dopisom z dne ...
bezüglich Ihrer Anfrage vom 3. Februar
glede na Vaše povpraševanje z dne 3. februarja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beim Geheimvertrag zwischen Bread & Butter und dem Senat Wowereit III bezüglich Tempelhof gab es eine Ausstiegsklausel zugunsten Berlins, die aber nicht genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaft führt zu höchst umstrittenen Thesen bezüglich der Physiologie von Pflanzen („pflanzlicher Abwehrstoff gegen Viren“), mit denen auch Anwendungen in der Homöopathie begründet werden.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Degeneration im Gehirn sind in der Computertomographie meist keine Veränderungen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Auch 1923 hatte sich bezüglich der Größe der Siedlung wenig geändert.
de.wikipedia.org
Das heißt, der Raum liegt bezüglich der Supremumsnorm dicht im Raum der kompakten Operatoren.
de.wikipedia.org
Etwas schwieriger gestaltet sich die Untersuchung auf Achsensymmetrie bezüglich einer beliebigen Achse beziehungsweise auf Punktsymmetrie bezüglich eines beliebigen Punktes.
de.wikipedia.org
Die Band beschloss daraufhin ihre Aktivitäten einzustellen, eine offizielle Meldung bezüglich einer Auflösung der Band blieb allerdings aus.
de.wikipedia.org
Dies führte zu verschärften Vorwürfen aus dem Landtag bezüglich fehlender Bankenaufsicht.
de.wikipedia.org
Die Glocken der Kirche, sind bezüglich des Wechselläutens mit sechs Glocken, das schwerste Glockengeläut der Welt.
de.wikipedia.org
Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bezüglich" v drugih jezikih

"bezüglich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno