nemško » slovenski

Prevodi za „beiordnen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

bei|ordnen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. beiordnen LINGV.:

beiordnen
priredno vezati

2. beiordnen (beigeben):

beiordnen
dodeliti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ihnen sind zwei Sekretäre beigeordnet, die ebenfalls auf ein Jahr bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Ein beigeordneter Minister hat Kabinettsrang, ist aber in der Regel einem anderen Minister beigeordnet, das heißt diesem unterstellt.
de.wikipedia.org
Ihm werden Teile über, unter und neben dem Schild beigeordnet.
de.wikipedia.org
Der Frauenkonvent war den dortigen Chorherren seit mindestens 1149 beigeordnet.
de.wikipedia.org
Diesem Magistrat waren wohl praetores oder tribuni militum beigeordnet.
de.wikipedia.org
Der breiten Verkehrsschneise wurden solitäre Einzelbauten in einer städtischen Grünlandschaft beigeordnet.
de.wikipedia.org
Das Leitungsteam ist für den Geschäftsbetrieb und das Management zuständig; ihm können weitere Ratsmitglieder beigeordnet werden.
de.wikipedia.org
Großmeister, dem ein Ordenskapitel und ein Ordensrat beigeordnet waren.
de.wikipedia.org
Als das typische Handwerkszeugs der Schmiede, die Eisen verformen können, wird ihm aber zugleich auch eine machtvolle, Furcht einflößende Aura beigeordnet.
de.wikipedia.org
1802 erlitt er einen Schlaganfall und der Gerichtsschreiber wurde ihm als Pflegsverwalter beigeordnet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "beiordnen" v drugih jezikih

"beiordnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno