nemško » slovenski

Prevodi za „aufreihen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . auf|reihen GLAG. preh. glag. (Dinge)

Prikaži razpredelnico z glagolom
aufreihen
razvrščati [dov. obl. razvrstiti]
aufreihen
nizati [dov. obl. nanizati]

II . auf|reihen GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

aufreihen sich aufreihen (Personen):

sich aufreihen
postaviti se v vrsto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie wurden an der Seite der Straße aufgereiht und mit Maschinengewehren erschossen.
de.wikipedia.org
Die Schädel waren leicht zu zählen, weil sie so übersichtlich aufgereiht waren.
de.wikipedia.org
Holz, Stein und wohl auch Metall waren bald in weiten Teilen des Geländes aufgereiht.
de.wikipedia.org
Die drei Kühe sind nebeneinander von links nach recht aufgereiht und haben jeweils ihren Kopf in das Gras gesenkt.
de.wikipedia.org
Das Loch diente anfangs zum einfacheren Herausnehmen beim Kochen und zum Transport (an Schnüren oder Holzstangen aufgereiht).
de.wikipedia.org
Die 14 Kreise werden in 4 Spalten für die 4 Summanden der Partition aufgereiht, wobei die Spalten von links nach rechts nie höher werden.
de.wikipedia.org
Es blieben nur Bruchstücke der eigentlichen Figur übrig, die sich im unteren Teil des Bildes horizontal nebeneinander aufreihen, ähnlich einer Reliquie.
de.wikipedia.org
Die Abschrägungen ihrer unteren Sichtkanten sind feingliedrig profiliert, ihre schmalen Innenseiten werden von senkrechten scharfkantigen Rillen dekoriert, die kammartig aufgereiht sind.
de.wikipedia.org
Vor jeder Mission erhält der Spieler einen Nachschub von 15 Infanteristen, die sich in einer Schlange vor einer Tür aufreihen.
de.wikipedia.org
Wie bei diesen scheinen sich entlang der Längsachse Feuerstellen aufgereiht zu haben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "aufreihen" v drugih jezikih

"aufreihen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno