Prevodi za „achtens“ v slovarju nemško » slovenski

achtens [ˈaxtəns] PRISL.

achtens

kot osmo

achtens

osmič

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... in kot osmič velja, v prihodnje premisliti o novih ukrepih

I . achten [ˈaxtən] GLAG. nepreh. glag.

1. achten (aufpassen):

achten

paziti

er achtet nicht auf seine Aussprache

ne pazi na izgovarjavo

sie achtet darauf, dass ...

pazi na to, da ...

2. achten (beaufsichtigen):

achten

nadzorovati

achten

paziti na

auf das Baby achten

paziti na dojenčka

II . achten [ˈaxtən] GLAG. preh. glag.

1. achten (schätzen):

achten

spoštovati

fremde Meinungen achten

spoštovati tuja mnenja

2. achten (befolgen):

achten

upoštevati

ächten [ˈɛç͂tən] GLAG. preh. glag.

ächten ZGOD.

izobčiti

ächten ZGOD. (verbannen)

preganjati

ächten (verdammen)

prekleti

Primeri uporabe besede achtens

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... in kot osmič velja, v prihodnje premisliti o novih ukrepih