Prevodi za „Stift“ v slovarju nemško » slovenski

Stift¹ <-(e)s, -e> [ʃtɪft] SAM. m. spol

1. Stift:

Stift (Bleistift)

svinčnik m. spol

Stift (Buntstift)

barvica ž. spol

2. Stift:

Stift (Metallstift, Holzstift)

žebljiček m. spol

Stift (in Uhren)

trn m. spol

Stift (bei Drehmaschinen)

zobec m. spol

3. Stift pog. (Lehrling):

Stift

vajenec(vajenka) m. spol (ž. spol)

Stift² <-(e)s, -e> SAM. sr. spol REL.

1. Stift (Ausbildungsstätte):

Stift

ustanova ž. spol

Stift

zavod m. spol

2. Stift (Grundbesitz):

Stift

samostan m. spol

stiften [ˈʃtɪftən] GLAG. preh. glag.

1. stiften:

stiften (spenden)

prispevati

stiften (spenden)

darovati

stiften (spenden) (einrichten)

ustanoviti

2. stiften (spendieren):

stiften

podariti

3. stiften (bewirken):

stiften

povzročati [dov. obl. povzročiti]

Frieden stiften

pomiriti

Primeri uporabe besede Stift

ein Stift zum Schreiben

svinčnik za pisanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zwei Hörbücher und zwei Lieder sind mit dem Stift mitgeliefert.

de.wikipedia.org

Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Stifter werden ganz unten im Fenster dargestellt bzw. im Memorialbuch der Kirche genannt.

de.wikipedia.org

Einige Stifter wurden auf den Gemälden dargestellt, auch zahlreiche Familienwappen sind erkennbar.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wurden Autoren von strategischen Kriegsspielen (Wargames) ausgezeichnet, die nach Meinung der Stifter maßgeblich das Spielgeschehen um Strategiespiele und militärische Simulationen beeinflusst haben.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Stiftsmauern befindet sich südlich der am Hauptportal vorbeiführenden Straße der Meiereihof des Stifts.

de.wikipedia.org

Die Stifter können den Stipendiaten außerdem zusätzliche Förderangebote wie Praktika oder Weiterbildungsveranstaltungen anbieten, jedoch sind Förderer und Stipendiat nicht einander verpflichtet.

de.wikipedia.org

Vorgänger des SL 11 HUA 280 war der Steyr-Mercedes SML 14H 256 und der Gräf & Stift GSÜH 240 M12.

de.wikipedia.org

Die Bauern dieser Gegend waren dem Stift zu Naturalabgaben sowie zu Hand- und Spannleistungen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Später waren es die schwedischen Truppen, die 1641 weitere Gebäude des Stiftes zerstörten.

de.wikipedia.org