Prevodi za „Sesam“ v slovarju nemško » slovenski

Sesam <-s, -s> [ˈzeːzam] SAM. m. spol

1. Sesam BOT., GASTR.:

Sesam

sezam m. spol

2. Sesam (nach dem arabischen Märchen):

Sesam, öffne dich! fig.

sezam, odpri se!

Primeri uporabe besede Sesam

Sesam, öffne dich! fig.

sezam, odpri se!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Man opfert ihm auch die Speisen, die nicht der Dorfwirtschaft zugehörig sind, die Speisen der Wildnis, wie wilder Sesam, wilder Weizen und Milch der Rehe.

de.wikipedia.org

Vor dem Ausbacken wird der Teig in eine längliche, segmentierte Form gebracht und mit Sesam und Schwarzkümmel bestreut.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern der Umgebung werden Reis, Zuckerrohr, Erdnüsse und Sesam angebaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können auch weitere Zutaten wie Kokos, Sesam und vieles mehr verwendet werden, um den Geschmack zu variieren.

de.wikipedia.org

Diese Saucen bestehen meist aus einer Mischung von Sojasauce, Sake, Mirin, Zucker, Knoblauch, Fruchtsaft und Sesam.

de.wikipedia.org

Im Regenfeldbau werden zur Eigenversorgung hauptsächlich Fingerhirse, Sorghum, Sesam und Wassermelonen angebaut, Erdnüsse, das aus Akazien gewonnene Gummi arabicum und Karkadeh werden exportiert.

de.wikipedia.org

Es werden Hirse, Sesam, Baumwolle, Bananen, Tomaten, Zwiebeln, grüner Pfeffer, Melonen und Gummi arabicum angebaut.

de.wikipedia.org

Grundnahrungsmittel ist Mais, ferner werden Sesam, Bohnen und diverse Früchte und Gemüse angebaut.

de.wikipedia.org

Die Salate gibt es in unterschiedlichster Form und Zubereitung – oft wird Sesam zur Verfeinerung verwendet.

de.wikipedia.org

Es werden hauptsächlich Sesam, Baumwolle und Zuckerrohr angebaut.

de.wikipedia.org