nemško » slovenski

Schiene <-n> [ˈʃiːnə] SAM. ž. spol

1. Schiene (Eisenbahnschiene):

Schiene
tirnica ž. spol
Schiene
tračnica ž. spol

2. Schiene MED.:

Schiene
opornica ž. spol

scheinen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. scheinen (den Anschein haben):

scheinen
zdeti se
es scheint, dass/als ob ...
zdi se, da/kot da ...
mir scheint ...
zdi se mi ...
er scheint zu schlafen
izgleda, (kot) da spi

schienen [ˈʃiːnən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei diesem wird der Strom nicht über die Oberleitung, sondern über eine dritte, in den Fahrweg eingelassene Schiene übertragen.
de.wikipedia.org
Eine Brücke wurde bis heute weder für Straße noch Schiene gebaut.
de.wikipedia.org
Heckler & Koch verwendete das G36C als Entwicklungsbasis, mit der flachen Picatinny-Schiene auf der Waffe und einem Visier am hinteren Ende.
de.wikipedia.org
Hier wurden die Schienen von einem Bautrupp ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Eine seltene Erscheinungsform war der Salonschlafwagen, eine Kombination aus Schlafwagen und Salonwagen, der mit seinem Angebot die Funktionen eines Hotels auf Schienen übernahm.
de.wikipedia.org
Bei Käfigschienenführungen mit Kugeln kann die Lauffläche der Schiene so gefertigt werden, dass es zwischen Kugel und Lauffläche entweder zum Zweipunktkontakt oder zum Vierpunktkontakt kommt.
de.wikipedia.org
Frachtführer gibt es zu Lande als Güterkraftverkehr auf Straßen und als Schienengüterverkehr auf Schienen sowie als Binnenschifffahrt mit Frachtschiffen auf Binnengewässern.
de.wikipedia.org
Eine Zwischenform der beiden Typen wird durch Aufsatz- oder Rollpulte auf Schienen erreicht, die auf der ebenen Arbeitsfläche bewegt werden können.
de.wikipedia.org
Hier wurde auf einer Länge von 950 Metern eine dritte Schiene montiert.
de.wikipedia.org
Die Schienen werden weltweit exportiert, die Exportquote beträgt 80 %.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schiene" v drugih jezikih

"Schiene" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno