nemško » slovenski

Prevodi za „Neigung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Neigung
samostalnik
Neigung
samostalnik

Neigung1 <-en> SAM. ž. spol

1. Neigung (Schräglage):

Neigung
naklon m. spol
Neigung
nagib m. spol

2. Neigung (Vorliebe):

Neigung
naklonjenost ž. spol
etw aus Neigung tun
storiti kaj iz naklonjenosti

3. Neigung (Zuneigung):

Neigung
naklonjenost ž. spol
Neigung
simpatija ž. spol
zu jmdm eine Neigung empfinden
čutiti naklonjenost do koga

Neigung2 SAM. ž. spol

Neigung ohne pl (Veranlagung):

Neigung
nagnjenje sr. spol
die Neigung zur Beleibtheit
nagnjenje k debelosti

Primeri uporabe besede Neigung

etw aus Neigung tun
storiti kaj iz naklonjenosti
die Neigung zur Beleibtheit
nagnjenje k debelosti
zu jmdm eine Neigung empfinden
čutiti naklonjenost do koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Sie hatte ebenfalls künstlerische Neigungen, konnte diesen allerdings in dem abgeschiedenen Dorf nicht nachgehen.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Bildung von Thyllosen bei der Unterlage ist bekannt.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Einsatzgebiete (Handlungskompetenzen) richtet sich nach den Möglichkeiten des Lehrbetriebs und den Neigungen und Fähigkeiten des Lernenden.
de.wikipedia.org
Um dem entgegenzuwirken, wurden zur Verstärkung der Mauern und um deren weitere Neigung zu verhindern, Stahlanker eingefügt.
de.wikipedia.org
Diese steigt geradlinig und gleichmäßig mit einer Neigung von 5 % an und weist an beiden Enden jeweils ein Schleusentor auf.
de.wikipedia.org
Am weitesten verbreitet sind die Neigungen 1:40 und 1:20, vereinzelt wird aber auch die Schienenneigung 1:30 eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der jedoch größere Nachteil ist der zu enge Blickwinkel und die Neigung zur Abstraktion.
de.wikipedia.org
Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Umwandlung nimmt mit abnehmender Temperatur zu, die Reaktionsgeschwindigkeit wird jedoch niedriger.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Neigung" v drugih jezikih

"Neigung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno