Prevodi za „Nachbestellung“ v slovarju nemško » slovenski

Nachbestellung SAM. ž. spol

Nachbestellung

naknadno [oder dodatno] naročilo sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während es sich bei der ursprünglichen Bestellung um sechsteilige Triebzüge handelte, wurde bei der Nachbestellung vierteilige Einheiten geordert.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt besteht auch die Möglichkeit, bei Nachbestellungen um Druckfehler bereinigte oder anderweitig überarbeitete Versionen zu drucken oder erforderlichenfalls ein Korrigenda einzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Als Nachbestellungen derselben Bauart wurde 1961 die Nummer 45, im Jahr 1979 noch die Nummer 46 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Wie viele seiner Berufskollegen bewahrte er die angefertigten Fotoplatten für Nachbestellungen eine gewisse Zeit auf.

de.wikipedia.org

Auch Nachbestellungen von Kennzeichentafeln, die beispielsweise beschädigt wurden und daher ausgetauscht werden müssen, können dort erfolgen.

de.wikipedia.org

In Pressefachgeschäften werden die gesammelten Daten abends an den Grossisten übertragen und damit wird eine Nachbestellung der verkauften Artikel ausgelöst.

de.wikipedia.org

Eine Nachbestellung von 15 Stück wurde storniert, da die Industrie kriegsbedingt dem Bau von Güterzuglokomotiven den Vorzug geben musste.

de.wikipedia.org

Eine Nachbestellung von weiteren 40 Doppeltriebwagen kam 1994 zur Auslieferung und erhöhte den Bestand auf 85 Viertelzüge.

de.wikipedia.org

Diese Einheit wurde nach Ablieferung der Nachbestellung von Lötschbergern an die Regionalps verkauft.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erfolgte eine Nachbestellung von 20 Wagen.

de.wikipedia.org