nemško » slovenski

Prevodi za „Kette“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Kette
samostalnik
ketten
prehodni glagol

Kette <-n> [ˈkɛtə] SAM. ž. spol

1. Kette (Eisenkette, Hotelkette, Fahrradkette):

Kette
veriga ž. spol
seine Ketten sprengen fig.
zlomiti svoje okove
jmdn an die Kette legen a. fig.
prikleniti/overižiti koga

2. Kette (Halskette):

Kette
verižica ž. spol
Kette
ogrlica ž. spol

3. Kette (Reihe):

Kette
niz m. spol

4. Kette (Person):

Kette
vrsta ž. spol

ketten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Kette

jmdn an die Kette legen a. fig.
prikleniti/overižiti koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit Ketten dieser Art verschleppten die Osmanen Kriegsgefangene wie auch Zivilisten in die Sklaverei.
de.wikipedia.org
Folglich steigt zunächst die Nachfrage nach Wertpapieren und an Finanzaktiva, während deren Rendite sinkt und es am Ende der Kette zu steigender Geldnachfrage kommt.
de.wikipedia.org
Hier liegt für alle C-Atome der günstigste Torsionswinkel 180° vor, so dass die Kette der Kohlenstoffatome als Zickzack-Linie in die Ebene projiziert werden kann.
de.wikipedia.org
1965 waren die Wattenscheider als Drittletzter sportlich eigentlich abgestiegen; sie blieben jedoch aufgrund einer Kette von glücklichen Ereignissen in der Liga.
de.wikipedia.org
Hinten wurde eine Antriebsachse benötigt um die Kraft von den Ketten an die Räder weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Weiters verhindert die Verbindungskette, dass die Kette der Fußschellen am Boden schleift oder die Fußschellen beim Gehen verrutschen, was dem Gefangenen unnötige Schmerzen bereiten würde.
de.wikipedia.org
Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.
de.wikipedia.org
Die Teilchen bilden Ketten und Säulen entlang der Feldlinien des elektrischen Feldes.
de.wikipedia.org
Es ist auch möglich, den eigentlichen Anker mit Kette als Treibanker zu verwenden.
de.wikipedia.org
Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Kette" v drugih jezikih

"Kette" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno