Prevodi za „Herausforderung“ v slovarju nemško » slovenski

Herausforderung SAM. ž. spol

Herausforderung a. ŠPORT

izziv m. spol

Herausforderung (Provokation)

provokacija ž. spol

eine Herausforderung annehmen

sprejeti izziv

berufliche Herausforderung

poklicni izziv

Primeri uporabe besede Herausforderung

berufliche Herausforderung

poklicni izziv

eine Herausforderung annehmen

sprejeti izziv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seine Hauptaufgabe ist es, die Gemeinde in einer aktuellen Umbruchsituation und den einhergehenden Herausforderungen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Herausforderung beim Einsatz dieser ohnehin neuen Technik stellte die Schiefheit der Brücke dar.

de.wikipedia.org

Die Verwendung einer standardisierten Gen-Nomenklatur vermeidet das Problem verschiedener Namensgebung, doch die exakte Zuordnung von Transkripten zu Genen bleibt eine wichtige Herausforderung.

de.wikipedia.org

Der Tonfilm stellte auch die Filmemacher vor enorme Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Man will verhindern, dass Personen ein Gastgewerbe eröffnen, obwohl sie den Herausforderungen der Betriebsführung nicht gewachsen sind.

de.wikipedia.org

In ihrem Alltag stoßen sie auf viele Herausforderungen und Probleme, die sie versuchen erfolgreich zu absolvieren und zu lösen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Herausforderung stellt die p-Dotierung des Halbleitermaterials dar, die für fast alle optoelektronischen Bauelemente notwendig ist.

de.wikipedia.org

Die besondere Herausforderung ist hierbei, das Holz aus der Höhlung nicht etwa einfach zu zerkleinern, sondern möglichst in einem Stück herauszulösen.

de.wikipedia.org

Neben der Arbeit als Detektivinen müssen sie sich auch vielen Herausforderungen in ihrem Alltag stellen.

de.wikipedia.org

Der Leser bekommt Einblick in das tägliche Leben und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.

de.wikipedia.org