nemško » slovenski

Prevodi za „Bosheit“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Bosheit <-en> SAM. ž. spol

Bosheit
zloba ž. spol
Bosheit
škodoželjnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diesen unterstellte man, dass sie aus reinem Neid und Bosheit die Güter und die Gesundheit ihrer Nachbarn zerstörten.
de.wikipedia.org
Er denkt, aufgrund der Bosheit seiner Eltern wäre er tief in seinem Inneren ebenfalls ein schlechter Mensch.
de.wikipedia.org
So beschreibt der Titeltrack auch den Weg der Sonne über einen Tag verteilt und wie sie das Übel und die Bosheit der Menschheit wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Das Schlagwort leitet sich von der Redeverwendung: „jemandem dauernd Nadelstiche versetzen“ ab, in der Bedeutung „ihn mit kleinen Bosheiten, Anspielungen reizen“.
de.wikipedia.org
Danach sollte derjenige eheliche Sohn eines Königs diesem nachfolgen, der weniger Bosheit und Unverstand hat.
de.wikipedia.org
Dabei setzte er sich kritisch mit dem Hof auseinander, an dem ihm zufolge „ein Übermaß an Bosheit und Missfallen“ herrschte.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Bosheit über sie und ist das Gegenteil der weißen Sängerin.
de.wikipedia.org
Im Königreich droht Unheil: Die für ihre Bosheit und Machtgier hinlänglich bekannte Schwester des Königs soll den Thron erben.
de.wikipedia.org
Am wahrscheinlichsten sei, dass die Welt weder aus Güte noch aus Bosheit erschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Während die Jungfrau lächelt und ihr Kleid öffnet, klettern beim Verführer im Rücken Schlangen und Kröten empor, welche die Bosheit versinnbildlichen sollen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Bosheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina