abhören im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abhören im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

abhören (Telefon usw.)

abhören

odpočuť (-úvať)

Übersetzungen für abhören im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

odpočúvať

abhören

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das Abhören eines Internetanschlusses könne ein Angreifer einen Bitmessage-Nutzer dann identifizieren, wenn der Angreifer einen bestimmten Bitmessage-Nutzer an einem Internetanschluss vermutet.

de.wikipedia.org

Nach Abhören seiner Tonbandaufnahmen erkennt er jedoch, dass es sich nicht um einen Unfall handelte, sondern ein gezielter Schuss einen Reifen des Fahrzeugs platzen ließ.

de.wikipedia.org

Laut Herstellerangaben sind die Mikrofone mit der Stummfunktion hartverdrahtet und ein unerwünschtes Abhören nicht möglich.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es aber Satelliten-Anbieter, die die Frequenz 1090 MHz via Satellit abhören und die empfangenen Daten an ihre Kunden weitergeben.

de.wikipedia.org

Den Besuchern wird Gelegenheit geboten, selbst einige Spionageaktionen auszuprobieren, wie beispielsweise das Abhören oder Codebrechen.

de.wikipedia.org

Die Festnahmen erfolgten wegen angeblicher Widerstandstätigkeit und Delikten wie Schleichhandel, Kurierdiensten oder dem Abhören feindlicher Sender.

de.wikipedia.org

Mit dem Kunstkopf aufgenommene Schallereignisse, die in der Medianebene liegen, sind beim späteren Abhören oft nur schwer zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er nach einer Woche entlassen, jedoch wurde weiter Druck auf ihn ausgeübt, unter anderem durch das Abhören seiner Telefongespräche.

de.wikipedia.org

Um bereits bei der Abfahrt die aktuellen Verkehrsmeldungen abhören zu können, verfügen viele Geräte über eine Programmierfunktion, ähnlich wie Videorecorder.

de.wikipedia.org

Das Abhören wurde auch nicht unter Strafe gestellt.

de.wikipedia.org