Übersetzungen für „verschweißen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verschweißen

verschweißen

svejse sammen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer noch auf der Suche nach der optimalen dreidimensionalen Form von Sitzschalen fanden parallel zu den Fiberglasentwicklungen auch Versuche mit gebogenen und verschweißten Drahtschalen statt.

de.wikipedia.org

Der Rumpf des freitragenden Schulterdeckers besteht aus einem mit Stoff bespannten verschweißten Stahlrohrgerüst, während die trapezförmigen Flächen aus Holz gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Die Platte kann nach dem Verschweißen noch gehärtet werden.

de.wikipedia.org

Vitrimere können wie (Silicium-)Gläser oder Metalle verschweißt werden.

de.wikipedia.org

Die sehr flache und strömungsgünstige Karosserie des zweitürigen offenen Zweisitzers trägt ein Gitterrohrrahmen, der mit einem Hauptrahmen verschweißt ist.

de.wikipedia.org

Mit dem Verfahren werden Hohlprofile unter Schutzgas stumpf verschweißt.

de.wikipedia.org

Die Karosserie aus Stahl ist mit dem Bodenrahmen verschweißt und trägt mit; es gibt kein separates Chassis.

de.wikipedia.org

Ab 1953 wurde zunächst ein komplett neuentwickeltes Modellgleis mit eingesetzten Schwellen aus Kunststoff und darin verschweißten Punktkontakten angeboten.

de.wikipedia.org

Zweiteilige Produkte, die bisher nach dem Spritzvorgang zusammengeklebt oder verschweißt wurden, sind in einem Arbeitsgang herstellbar.

de.wikipedia.org

Die Karosserie ist verstärkt und hat einen verschweißten und mehrfach verstrebten Überrollkäfig.

de.wikipedia.org