Übersetzungen für „verschleifen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verschleifen

verschleifen

afslibe, forslibe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wandaufriss verschleift nun seinerseits den Pfeiler mit der Mauer.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist heute sehr stark verschliffen, aber noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Dieser umfasst drei Joche und einen dreiseitigen Schluss, der im Inneren allerdings durch den Hochaltar zu einem Halbrund verschliffen wird.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Stelle wie beim Spachteln verschliffen.

de.wikipedia.org

So lautet standarddeutsch Weg hier Weech, mager hier moocher, richtig hier richtich (sofern es nicht zu richte verschliffen wird).

de.wikipedia.org

Über den Pfeilern erhebt sich ein einzigartiges Bogenrippengewölbe, welches die Grenzen zwischen einzelnen Jochen verschleift und so einen sehr einheitlichen Raumeindruck anlegt.

de.wikipedia.org

Ungeachtet seiner geringen Härte und der nur sehr selten ausgeprägten Farben ist Epistilbit auch verschliffen worden, allerdings zumeist nur als Kuriosität.

de.wikipedia.org

Selten werden Zinkite guter Qualität auch als Schmuckstein, vorwiegend zum Verkauf an Sammler verschliffen.

de.wikipedia.org

Nach dem Verschleifen der Ansetzfalze wird die Buchdecke meist mit Papier (Buntpapier) überzogen.

de.wikipedia.org

Der zweite Wortbestandteil wurde im Laufe der Zeit zu ö, schwedisch für „Insel,“ verschliffen.

de.wikipedia.org