Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unterbrechen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unterbrechen

unterbrechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sender spielt nahezu ausschließlich Musik, unterbrochen nur von Werbung, Nachrichten, Wetter- und Verkehrsinformationen.
de.wikipedia.org
Die Szenen der Serie werden daher vereinzelt durch allegorische Zeichnungen unterbrochen, denen die realen Handlungen zugrunde liegen und die die Hauptpersonen als Comicfiguren darstellen.
de.wikipedia.org
Dort konnte er sich, unterbrochen nur vom Kriegsdienst 1915/16, als Charakterschauspieler durchsetzen.
de.wikipedia.org
In der 2 m hohen Flutwelle starben sieben Menschen; der Verkehr auf der Schmalspurbahn war aufgrund der Beschädigungen am Bahnkörper für vier Wochen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Der Test dauerte sechs Stunden und wurde planmäßig durch eine knapp dreistündige Pause unterbrochen.
de.wikipedia.org
Komapatienten, bei denen die Zufuhr von Wasser und Nahrung unterbrochen wurde, überlebten zwischen 10 und 14 Tagen.
de.wikipedia.org
Sein Schwerpunkt lag zeitlebens auf Fernsehproduktionen, unterbrochen von nur wenigen Filmauftritten.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt einen Bogen, der durch eine tieferliegende Bahnlinie unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Der Wall wird im Norden und Süden von zwei neun Meter breiten Zugängen unterbrochen.
de.wikipedia.org
Das Feuer erlosch erst, als um 10:10 Uhr auch die Luftzufuhr zum Reaktor unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org

"unterbrechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski