Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unmerklich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unmerkbar, unmerklich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da der Schädel unmerklich wächst, ist eine Therapiedauer von mindestens zwei Monaten bei einem Physiotherapeuten obligat (wird vom Kinderarzt verordnet).
de.wikipedia.org
Das Hin- und Herlaufen vermindert dabei fast unmerklich den Abstand zum Weibchen.
de.wikipedia.org
Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.
de.wikipedia.org
Ihre Macht wurde den Häuptlingen jedoch Schritt für Schritt, beinahe unmerklich, entzogen.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter sind weitgehend gleich gefärbt; Weibchen sind nur unmerklich größer, aber wesentlich schwerer als Männchen.
de.wikipedia.org
Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von in ebenem, nach Süden nur unmerklich abfallendem Gelände.
de.wikipedia.org
Die Insulaner wohnten in aus zwei bis drei Häusern bestehenden Gehöften, mehrere Gehöfte schlossen sich zu Dörfern zusammen, die teilweise unmerklich ineinander übergingen.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel werden bei den Männchen 35 bis 40 Millimeter lang; bei den Weibchen sind sie mit 35 bis 41 Millimetern höchstens unmerklich länger.
de.wikipedia.org
Im Norden geht der Berg unmerklich in den Dachsberg über, der ebenfalls zwischen den Landkreisen geteilt ist.
de.wikipedia.org
Eine gleichmäßig einwirkende Kraft wurde als eine rasche Folge unmerklich kleiner Stöße angesehen.
de.wikipedia.org

"unmerklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski