Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „umkippen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

umkippen VERB intrtrans +sein

umkippen
umkippen (Wein)
umkippen POL ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Kreiselinstrument anstelle von Stützrädern verhinderte das Umkippen.
de.wikipedia.org
Auch leichte Lkw (12 t Gliederzug mit einachsigem Starrdeichselanhänger) können bereits ab einer Seitenwindstärke von 7 Beaufort bei voller Fahrt umkippen.
de.wikipedia.org
Viele Kesselwagen sind so stabil, dass sie auch dann, wenn sie entgleisen und umkippen, dicht bleiben.
de.wikipedia.org
Wie die Praxis zeigt, sind jedoch auch Velomobile nicht vor dem Umkippen gefeit.
de.wikipedia.org
Ringebulgen waren so hoch, dass sie beim Eintauchen ins Wasser umkippten.
de.wikipedia.org
Viele Steine waren bereits umgekippt oder bedingt durch Sandabbau verlagert worden.
de.wikipedia.org
Durch das Umkippen des Sees ist die Population der Amphibien von 2381 Krötenpaaren im Jahr 2002 auf 395 im Jahr 2019 geschrumpft.
de.wikipedia.org
Das Koffersystem und der Motor wurden durch Sturzbügel geschützt, die auch ein vollständiges Umkippen verhindern und das Aufstellen des Motorrades erleichtern sollten.
de.wikipedia.org
Ein Findling, wahrscheinlich ein Wandstein, war nach innen umgekippt, die restlichen Wand- und Decksteine fehlten.
de.wikipedia.org
Bereits ein Umkippen des Fahrrads im Stand auf hartem Untergrund beschädigt häufig eines der beiden Schaltkettchen irreparabel.
de.wikipedia.org

"umkippen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski