Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „schwülstig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

schwülstig

schwülstig
svulstig, opstyltet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die strikte Befolgung von Richtlinien für Reim und Versmaß artete oftmals in gekünstelte Reimerei und schwülstigen Sprachgebrauch aus.
de.wikipedia.org
Die meisten der nationalsozialistischen Weihnachtslieder waren durch eine schwülstige Lyrik mit übersteigertem Pathos gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Er erweise sich als „schwülstig“ und „gegenstandslos“.
de.wikipedia.org
Mit mehr Tempo und weniger schwülstigen Blicken wäre der Film allerdings unterhaltsamer und insgesamt besser ausgefallen“.
de.wikipedia.org
Der Stil der Karosserie wird zumeist als schwülstig beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Antwort der französischen Carossiers führte allerdings ebenso zu gelegentlichen Exzessen mit Formen, die heute als schwülstig und übertrieben empfunden werden.
de.wikipedia.org
Der gehobene Stand der handelnden Personen und die Versform, in der sie sprechen, erforderten nach den geltenden Regeln eine poetische Ausdrucksweise, die nicht selten zu einer schwülstig-abgehobenen Sprache mutierte.
de.wikipedia.org
Allerdings kritisierte er ähnlich wie andere Rezensenten eine aus seiner Sicht häufig „schwülstige Sprache“.
de.wikipedia.org
Sie zeichnen sich durch eine Abkehr von dem schweren, schwülstigen Barockstil und die Übernahme der Grotesken aus der Renaissance aus, die der Dekorationskünstler in luftige Arabesken verwandelte.
de.wikipedia.org
Seine Werke sind vergessen, der Stil ist für heutiges Empfinden schwülstig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwülstig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schwülstig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste