Übersetzungen für „rümpfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

rümpfen

rümpfen

rynke (die Nase på næsen)

Rumpf <-(e)s, Rümpfe> SUBST m

Rumpf

krop

Rumpf NAUT u. FLUG

skrog nt

Beispielsätze für rümpfen

die Nase rümpfen

rynke på næsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Windkanalmessungen an Rümpfen hatten ergeben, dass eine starke Einschnürung den Widerstand mindert.

de.wikipedia.org

Außer der Höhe erregte die Einzigartigkeit der Konstruktion aus U-Boot-Rümpfen öffentliche Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Allerdings entstanden sie aus den Rümpfen zweier nicht vollendeter Schlachtkreuzer.

de.wikipedia.org

Vor den Maschinenräumen sind in den Rümpfen Lagerräume und Tanks untergebracht.

de.wikipedia.org

Dort sollte es dann auf beweglichen Trägern zwischen beiden Rümpfen aufgelagert und repariert werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 6,1 Meter lang und 4,5 Meter breit und ist als Katamaran mit zwei Rümpfen gebaut.

de.wikipedia.org

Für die Stromversorgung stehen zwei Dieselgeneratoren zur Verfügung, von denen jeweils einer in den Maschinenräumen in den Rümpfen installiert ist.

de.wikipedia.org

Zwischen den Rümpfen waren hintereinander zwei Schaufelräder mit 6,1 m Durchmesser, die von zwei Dampfmaschinen mit je 600 PS angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Die 37 Meter hohe Siloanlage wurde 1949 aus alten U-Boot-Rümpfen errichtet und fortan als Getreide- bzw. Reislager oder auch für Erbsen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Flügel wurden aus aerodynamischen Gründen schräg zum Boden zwischen den Rümpfen gelagert und können bei Bedarf ausgeschwenkt werden.

de.wikipedia.org