Übersetzungen für „publik“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

publik

publik

offentligt kendt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als aber der Zusammenbruch des Zentralcomputers der Zentralbank publik wird und somit das gesamte Wirtschaftssystem kurz vor dem Kollaps steht, nimmt man sie ernst.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden weitere Praktiken der geheimen Polizei- und Armeeeinheiten publik.

de.wikipedia.org

Es konnten keine fallenden Kurse für die Staatsanleihen publik werden.

de.wikipedia.org

Um das Ergebnis der Konferenz publik zu machen, hat 2008 der Verein das goldene Buch herausgegeben.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 wurden Vorwürfe gegen ihn publik, die er in einem Fall zugab und sich selbst anzeigte.

de.wikipedia.org

Er macht 1901 Charles F. Hummel zum Partner John E. Tourtellotte & Company, was jedoch erst im Februar 1902 publik gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Sie hatte die gesundheitlichen Folgen der Experimente weltweit publik gemacht und vor allem auf die zahlreichen Totgeburten und Missbildungen bei Neugeborenen hingewiesen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nochmals die Gewaltmaßnahmen der Nationalsozialisten publik gemacht, darunter die Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Anlässlich publik gewordener Entführungen verlangen Trittbrettfahrer von den Angehörigen hohe Geldsummen für angebliche Informationen über den Aufenthaltsort des Entführten oder für seine angebliche Freilassung.

de.wikipedia.org

Neben der medium²Plus, die seit einigen Jahren von der verfassten Studierendenschaft herausgegeben wird, gibt die Universität die Hochschulzeitung publik heraus.

de.wikipedia.org