Übersetzungen für „mitbenutzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mitbenutzen

mitbenutzen

benytte (od bruge) med

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bereich für Männer darf jedoch von Frauen mitbenutzt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem jeder Spieler alle fünf Regionen anbinden muss, wachsen die Netze schnell zusammen, und man kann die bereits errichteten Wege des Gegners mitbenutzen und erweitern.

de.wikipedia.org

Freie Zeitabschnitte durch nicht aktive Sender werden von den anderen Sendern mitbenutzt, wodurch deren Datenübertragungsrate steigt.

de.wikipedia.org

Nur allmählich sammelte sich hier wieder eine evangelische Gemeinde, die jedoch bisher kein eigenes Gotteshaus hat, sondern die Kirche der Baptistengemeinde am früheren Steinweg mitbenutzt.

de.wikipedia.org

Alternativ musste die neue Bahn die Straßenfahrbahn der Brücke mitbenutzen, wozu dort Rillenschienen verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist zwischen Verkehrsmitteln mit eigenen Wegen (besonders Bahnen) und solchen, die öffentliche Wege (Straßen, Flüsse) mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Bei den Schweineartigen und Hirschferkeln werden die Afterzehen bei weichem, schlammigen Untergrund noch mitbenutzt und vergrößern die Auftrittsfläche.

de.wikipedia.org

Auch dieses Modell hatte noch kein Getriebe und Pedale wie ein Fahrrad, die beim Bergauffahren mitbenutzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Ab 1714 durfte auch die deutsch-reformierte Gemeinde das Gebäude mitbenutzen.

de.wikipedia.org

Um 1666 führte man deshalb ein sogenanntes Simultaneum ein, das auch von den Buchbrunner Katholiken mitbenutzt wurde.

de.wikipedia.org