Übersetzungen für „legitim“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

legitim

legitim

legitim, retsmæssig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür ist erforderlich, dass sie freiwillig ihr Handeln gegenseitig als legitim anerkennen.

de.wikipedia.org

Der Verein sieht die Jagd als eine legitime Form der nachhaltigen Naturnutzung an.

de.wikipedia.org

Diese später als Byzantiner bezeichneten Herrscher sahen sich jedoch als einzig legitime Nachfolger der römischen Kaiser.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung einer legitimen Regierung ist beispielsweise zulässig, wenn man von ihr dazu eingeladen wird.

de.wikipedia.org

Dies wäre nicht möglich gewesen, wenn die Kirche letzteren als legitimes Oberhaupt angesehen hätte.

de.wikipedia.org

Ein Straftatbestand, der keinerlei legitimem Schutzzweck folgt, wäre ein unverhältnismäßiger Grundrechtseingriff und damit nach deutschem Recht verfassungswidrig und nichtig.

de.wikipedia.org

Dies war keineswegs selbstverständlich, denn karolingische Praxis war es, das Reich unter den legitimen Söhnen aufzuteilen.

de.wikipedia.org

Hundertdreißig Autoren und Verleger wollten den Schriftsteller als legitimen bürgerlichen Beruf anerkannt wissen.

de.wikipedia.org

Da er keinen legitimen Erben hinterließ, erloschen seine Adelstitel bei seinem Tod.

de.wikipedia.org

Wo Gehorsam und Unterordnung in Erziehungsprozessen verlangt werden, ist Strafe legitim und gerechtfertigt.

de.wikipedia.org