Übersetzungen für „kraft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

kraft <gen>

kraft

i kraft af

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft <Kraft, Kräfte> SUBST f

Kraft

kraft, styrke, magt

in Kraft treten

træde i kraft

außer Kraft setzen

sætte ud af kraft

aus allen Kräften

af alle kræfter

nach Kräften

efter evne

Beispielsätze für kraft

treibende Kraft (a. Pers)

drivkraft

in Kraft treten

træde i kraft

außer Kraft setzen

sætte ud af kraft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.

de.wikipedia.org

Die mehr links orientierten Kräfte hielten eher am Skandinavismus fest.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Kräfte beim Steuern sind alle Ruder mit einer Trimmung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Durch den Rangvorbehalt wird das gesetzliche Rangfolgeprinzip außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.

de.wikipedia.org

Beim Ampelstart etwa geht die gesamte Kraft nach hinten, daraufhin werden die Hinterräder ein wenig durchdrehen (was aber gewollt und nicht zwingend schlecht ist).

de.wikipedia.org

Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.

de.wikipedia.org

Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Diese konnten die Behörden aber nach Belieben über eine Extraklausel außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.

de.wikipedia.org