Übersetzungen für „knien“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

knien VERB intr

knien

være på knæ

knien (in der Kirche)

knæle

Knie <-s, Knie> SUBST nt

Knie

knæ nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer Meniskusoperation an beiden Knien beendete er jedoch schon 1964 seine aktive Karriere.

de.wikipedia.org

Es fällt zudem auf, dass er weder kniet noch die Hände zum Gebet gefaltet hält.

de.wikipedia.org

Die Figur ist überlebensgroß gestaltet, da sie auf einem 1,83 m langen Sarkophag mit leicht angezogenen Knien liegt, also stehend etwa 2 m groß wäre.

de.wikipedia.org

Der Bischof und seine Eltern knien vor bzw. stehen um den Gekreuzigten.

de.wikipedia.org

Canadierfahrer knien in ihrem Boot und steuern es über ein Stechpaddel.

de.wikipedia.org

Die Mutter sitzt und hat den toten Sohn zwischen ihren Knien im Schoß liegen.

de.wikipedia.org

Dem Kreuz zugewandt, zu ihren Füßen ein Totenschädel, kniet auf der linken Seite auf einem Felsquader eine betende junge Frau im bodenlangen Kleid.

de.wikipedia.org

Letztere halten den Mantel, unter dem weitere sechs Figuren knien.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit betrug 24 km/h. Der Fahrer saß zurückgelehnt auf einem gepolsterten Sitz, der Lenker war unter den Knien wie bei einem Liegerad.

de.wikipedia.org

Schließlich kniet er neben ihrem Körper und verspricht ihr, dass er immer bei ihr bleiben wird.

de.wikipedia.org