Übersetzungen für „instruieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

instruieren

instruieren

instruere

instruieren

give instrukser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Ernährungsberater instruiert die Gruppe über das richtige Essverhalten.

de.wikipedia.org

Der sächsische Kurfürst hatte das Gericht zuvor instruiert, keiner anderen Lösung als einer Gerichtsentscheidung zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Er wurde lediglich instruiert, dass alles sicher sei, wenn der Schließhebel geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die Versuchspersonen wurden dazu instruiert, das T zu identifizieren, also ihre Aufmerksamkeit darauf zu lenken.

de.wikipedia.org

Ihre Macht war jedoch sehr beschränkt und die Entscheidungsfindung bei Abstimmungen, welche Einstimmigkeit erforderte, war angesichts der durch die Orte instruierten Gesandten eher selten.

de.wikipedia.org

Dadurch bestimmte er Entscheidungen wesentlich vor, denn Delegierte der Grafen konnten nur zu den vom Ausschreibenden vorher übermittelten Punkten instruiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Handkamera, ein Regenmantel und Gummistiefel standen immer für das Projekt bereit und Ivens hatte Bekannte instruiert, ihn zu informieren, wenn Regenschauer in Anzug waren.

de.wikipedia.org

Landwirte auch, von der Guerilla instruiert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Sie beriet ihren Mann in musikalischen Dingen, instruierte seine Pianisten und half nur gelegentlich aus.

de.wikipedia.org

Er achtete immer darauf, dass die eingestellten Fotografen genau über ihre Aufgaben instruiert waren, und stellte ausreichende Budgets zur Verfügung.

de.wikipedia.org