Übersetzungen für „handeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

handeln <-le> VERB intr

handeln

handle (von dat om)

handeln a. ÖKON

handle

handeln a. ÖKON

drive handel (mit dat med)

handeln (feilschen)

købslå, handle, tinge (um akk om)

sich handeln

dreje sig, handle (um akk om)

Beispielsätze für handeln

sich handeln

dreje sig, handle (um akk om)

in Notwehr handeln

handle i nødværge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei handelte es sich um eine kleine Hallenkirche in neugotischen Formen – sie ist heute der Eingangs- und Ostteil.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.

de.wikipedia.org

Dabei handele es sich aber um keine für den Fluss bekannte namentliche Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen rostfreien Stahl, der neben 1,45 % Kohlenstoff und 14 % Chrom auch Zugaben von 4 % Vanadium und 2 % Molybdän enthält.

de.wikipedia.org

Es handelte sich in allen Fällen um Ehrenbürgerwürden, die nach 1933 an Nationalsozialisten vergeben wurden.

de.wikipedia.org

Er handelt vom Spannungsfeld zwischen Sozialismus, Antisemitismus und Katholizismus.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um mäßig winterkaltes und mäßig sommerwarmes Klima.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich um einen Überrest des um 1700 vor den Stadtmauern angelegten jüdischen Friedhofs handelt.

de.wikipedia.org

Schnell gehen die Behörden davon aus, dass es sich um ein Raumschiff handelt.

de.wikipedia.org

Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.

de.wikipedia.org