Übersetzungen für „halbmast“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

halbmast

halbmast

på halv stang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist Staatstrauer angesetzt, wird die Flagge an der festgesetzten Anzahl von Tagen auf halbmast gesetzt.

de.wikipedia.org

In der ganzen Stadt wehten die Flaggen auf halbmast, und die Geschäfte blieben geschlossen.

de.wikipedia.org

Sonstige Flaggen (wie Firmenflaggen) werden während der Trauerzeit nicht auf halbmast gehisst, sondern bleiben stets voll gehisst.

de.wikipedia.org

Zuerst wird die Flagge ganz gehisst und dann langsam auf halbmast gesenkt.

de.wikipedia.org

Dazu wurde die Heckflagge auf halbmast gesetzt (gedippt) und der Kirchenwimpel darüber gesetzt.

de.wikipedia.org

Mit Bekanntwerden des Auffindens setzten alle öffentlichen Gebäude ihre Fahnen auf halbmast.

de.wikipedia.org

Ein heftiges Gewitter geht über der Vergnügungsmetropole nieder und die Fahnen auf den Hotels hängen auf halbmast.

de.wikipedia.org

Die französische Botschaft setzte die Trikolore auf halbmast.

de.wikipedia.org

Die Trauerbeflaggung, Flaggen auf halbmast, findet am Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, am Volkstrauertag und auf Anordnung der Senatsverwaltung für Inneres statt.

de.wikipedia.org

Das Setzen auf halbmast als Trauerzeichen darf nur auf Anweisung des Präsidenten vorgenommen werden.

de.wikipedia.org